译文
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
他为人(ren)(ren)高尚风流倜傥闻名天下。
唐宪宗元和十年(nian),我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌(ge)女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着(zhuo)枫叶和芦花秋声瑟瑟。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳(liu)中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常(chang)常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
不遇山僧谁解我心疑。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻(zhu)词》。
注释
书记:崔融为节度使掌书记之官。
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”
⑺墉(yōng拥):墙。
⑤济:渡。
5、为问两句:后汉窦宪为车骑将军,大破匈奴,遂登燕然山,命班固作铭,刻石而还。元戎:犹主将。返旆:犹班师。勒:刻。燕然:燕然山,即今蒙古人民共和国杭爱山。
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。