译文
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛(mao)羽有辉光。那人过门做新娘(niang),迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什(shi)么样!
咸平二年八月十五日撰记。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂(mao)像伞一样了。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因(yin)?
半梳着云(yun)鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
这位漂(piao)泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
魂啊回来吧!
注释
蟾蜍:《五经通义》:“月中有兔与蟾蜍。”蟾蜍,传说月中有三条腿的蟾蜍,因此古诗文常以“蟾蜍”指代月亮。但本诗中蟾蜍则另有所指。
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。
⑵秦桑:秦地的桑树。秦,指陕西省一带,此指思妇所在之地。燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地。
(29)濡:滋润。
[13]内审:内心反复考虑。诸,“之于”的合音。
10、玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
捐废:弃置不顾。以上二句是说自己经过一番流离,成为被人轻视的女人,常常怕被新人抛弃。
⑥贼臣持国柄:指董卓之乱。董卓乘着混乱之际操持国家大权。
①幡:寺院中常用之物,为表佛世尊威德所作。其状犹如大将之旌旗。亦有为祈福而立者。
20、渊:深水,深潭。