译文
魂啊不要去南方!
一阵阵轻冷的(de)(de)(de)晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
碧蓝天(tian)(tian)上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
旧日(ri)被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙(xian),真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
注释
帝里:京都。
明年:第二年,即庆历六年。
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。
⑽畴昔:过去,以前。
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。
36.烦冤:愁烦冤屈。