译文
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁(shui)吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
我本是像那个接舆楚狂人,
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
不要取笑我,虽然(ran)年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好(hao)像(我)当(dang)初送你过江的时候一样。
哪(na)能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼(sun)在高爽的秋空遨游。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶(e)之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
注释
9.迷楼:(炀)帝顾左右曰:“虽真仙游其中,亦当自迷也,可目之曰迷楼。”还似:一作“何异”。景阳楼:即景阳殿,南朝陈后主所建,在今南京玄武湖胖。殿下有井,名胭脂井。隋兵攻破金陵,后主与宠妃张丽华投此井,未死,为隋兵所执。后世称之为辱井。
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
⑿楚箫咽:相传为李白所写《忆秦娥》词:“箫声咽,秦娥楚断秦楼月。”
⑵涧水:山涧流水。
2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。
①王翱:明朝人。
⑤ 勾留:留恋。