译文
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透(tou)了罗巾。
树皮像开裂(lie)的冻手,树叶像细小的鼠耳。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水(shui)性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋(wu)顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
成万成亿难计量。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也(ye)未必就有佳期。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行(xing)。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
注释
⑦愁极:意为愁苦极时本欲借诗遣怀,但诗成而吟咏反觉更添凄凉。
25.亦:这个“亦”字是承接上文“二客不能从”说的。上文说,游到奇险处二客不能从;这里说,及至自己发声长啸,也感到悲恐,再不能停留在山上了。
11、是:这(是)。
⑵东郡趋庭:到兖州看望父亲。《前汉志》:东郡,秦置,属兖州。隋孙万寿诗:“趋庭尊教义。”蔡梦弼曰:公父闲尝为兖州司马,公时省侍,故有“趋庭”句。
陈昔冤:喊冤陈情。
6.墟里:村落。孤烟:直升的炊烟,可以是倚门看到的第一缕村烟。