译文
南方不可以(yi)栖止。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在(zai)窗棂竹帘之外(wai),渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳(yao)杳更忧人心未合,即使能(neng)结同心,恐不能同处一地。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水(shui)边,解饥慰我相思愁。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
凄凉叹息(xi)啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
注释
149.以上几句王逸《章句》:“伊尹始仕,因缘烹鹄之羹,修玉鼎,以事于汤。汤贤之,遂以为相。”洪兴祖《补注》:“伊尹承事汤以谋夏桀。”
(29)熙熙:和美融洽的样子。
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。
大衢:天街。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
127、秀:特出。
⑥蟪蛄:夏蝉。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
22.则:副词,就,便,表示前后两事紧密相承或时间相距很近。或:有人。咎(jiù):责怪。其:那,那些。