译文
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
草木由青变衰,我来(lai)到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
可(ke)惜的是人的情意比行云(yun)流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从(cong)。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
我居住在长江上游,你(ni)居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
注释
(17)请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。
⑦断梗:用桃梗故事。
18.戈鋋句:鋋,短矛。此处以“戈鋋”泛指兵器。罗星,罗列如星,形容众多。此以兵器之多说明军队严阵备战,预示安禄山即将叛乱。
亡:丢失,失去。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
复:再。