译文
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐(jian)生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
秋风萧索扫落叶,黄土尘(chen)埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称(cheng)莫愁。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为(wei)古昔之人悲哀。
大散(san)关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯(ken)邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤(huan)来喝尽余杯!
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
星临宫(gong)中,千门万户似乎在闪烁,
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
⑦坱(yǎnɡ)轧:云气浓厚广大。
③乌丝二句:意谓在丝绢上写就鲜红的篆文,好像那天上清晰的明星一般。乌丝阑纸,指书写作画用的丝绢。参见《菩萨蛮》(乌丝画作回文纸)注①。 娇红,鲜艳的红色。 历历,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟.冬,众星何历历。” 春星,星斗。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
⑤震震:形容雷声。
(1) 庖(páo)丁:名丁的厨工。先秦古书往往以职业放在人名前。文惠君:即梁惠王,也称魏惠王。解牛:宰牛,这里指把整个牛体开剥分剖。