译文
魂魄归来吧!
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
我的生命是(shi)有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真(zhen)是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名(ming),做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可(ke)以保护生命,可以保全天性(xing),可以养护新生之机,可以享(xiang)尽天年。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
注释
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
是:这
前欢:昔日的欢娱。南唐冯延巳《鹊踏枝》:“历历前欢无处说,关山何日休离别。”
其:他们,指代书舍里的学生。
(23)文:同“纹”。
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”