译文
分垄培植了留夷和揭车,还把(ba)杜衡芳芷套种其间。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地(di)才止。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得(de)像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
亭中有龟形碑座,壁(bi)上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓(tuo)碑声响登登。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生(sheng)气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
注释
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
369、西海:神话中西方之海。
41、遵道:遵循正道。
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。
9.豺狼:比喻安史叛军。冠缨:穿戴上官吏的衣帽。
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
⒁洵:远。