译文
阖庐有功(gong)寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
燕南的(de)壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个(ge)用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
人情世(shi)事犹如波上(shang)的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
有个人憎恨(hen)老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十(shi)分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
在这里早晚能听到的是什(shi)么呢?尽是杜(du)鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
都护现在尚未到达驻地(di),出发时还在那西州旁边,
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
注释
[30]猛可里:猛然间,忽然间。觑(qu):偷看。上文“觑得人如无物”的“觑”,当“斜视”讲。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
⑺百里︰许国大夫。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。