译文
(一)
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
大壶的(de)龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦(xian)架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
人生的道路(lu)何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪(xu),任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声(sheng)叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
注释
⑦无意:不想,没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。
31.至于:这里是抵达、到达的意思,不同于现代汉语用在下文开头,表示提出另一话题。幽暗昏惑:幽深昏暗,叫人迷乱(的地方)。昏惑:迷乱。以:连词,表目的。相(xiàng):帮助,辅助。
(45)显庆:唐高宗的年号。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
⑦思量:相思。
6.毅魄,坚强不屈的魂魄,语出屈原《九歌.国殇》:“身即死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”。
绝境:(古今异义)古义:与人世隔绝的地方。 今义:没有明显出路的困境;进退维谷的境地。 绝:绝处。
⑴江南春:词牌名。