译文
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也(ye)不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离(li)开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情(qing)怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战(zhan)争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为(wei)国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝(bao)剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮(lun)台北境。
有篷有窗的安车已到。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
注释
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
⑵夫(fú):段首或句首发语词,引出下文的议论,无实在的意义。君子:品德高尚的人。指操守、品德、品行。
56. 是:如此,象这个样子。
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。