译文
玄都(du)观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡(dang)然无存,只有菜花在开放。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
天上的仙人难道这(zhe)么灵巧,竟然能够把水剪成(cheng)花,
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁(ding)毫不犹豫用他为相。
渡头(tou)那边太阳快要落山了,村子(zi)里(li)的炊烟一缕缕飘散。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
容忍司马之位我日增悲愤。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
注释
1、画楼、桂堂:都是比喻富贵人家的屋舍。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
撷(xié):摘下,取下。
[5]攫:抓取。
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。