译文
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了(liao)月色,飞驰(chi)的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感(gan)慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景(jing),我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天(tian)涯。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报(bao)。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不(bu)离去。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
注释
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
③江:指长江。永:水流很长。
201.周流:周游。
②岁晚:一年将尽。
(40)平人固骚屑:平民百姓本来就免不了赋役的烦恼。平人:平民,唐人避唐太宗李世民讳,改“民”为“人”。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。