译文
在即将离别的时刻,我们就像明月一(yi)样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
屈原到了江滨,披散头(tou)发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受(shou)外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟(zao),喝点薄酒?为什么要怀(huai)抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定(ding)要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁(shui)能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投(tou)入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
虎豹在那儿逡巡来往。
魂魄归来吧!
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
注释
⑸龙泉:龙泉县有水,曾有人就此水淬剑,剑化龙飞去,因此此剑便名龙泉剑(《太平鬟宇记》)。
81.澹:摇动。偃蹇(yǎn jiǎn):伫立的样子。是说夜不成寐,伫立以待天明。
(11)若:如此。就:接近,走向。
⑴良伴:好朋友。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
④无那:无奈。
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。
(9)请命:请问理由。