译文
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒(jiu)旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔(yu)民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
把酒一尊,在窗前(qian)吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是(shi)这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆(chou)怅不已。
编织薜荔啊做成帷(wei)幕,析开(kai)蕙草做的幔帐也已支张。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
回到家进门惆怅悲愁。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷(you)雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
注释
⑼榭,台上建有房屋叫榭。台榭,泛指楼台亭阁。楚灵王有章华台,楚庄王有钓台,均以豪奢著名。
奉:接受并执行。
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
49、符离:今安徽宿州。
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。