译文
于是(shi)编写《史记》。过(guo)了七年,我因“李陵事(shi)件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退(tui)居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书(shu)》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋(qiu)》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说(shuo)难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽(sui)停但泪还未尽。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
注释
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。
荒寒:既荒凉又寒冷。
临:面对
⑸阑珊:将残、将尽之意。
卒:军中伙夫。
69、窈窕(yǎo tiǎo):容貌体态美好的样子。
萧然:清净冷落。
【快哉此风】特殊句式,主谓倒装,应为“此风快哉”,解释为这风多么让人感到畅快啊!