译文
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
挥笔之间,诉讼了结,傲视(shi)王侯,目送飞云。
车旁再挂上一壶美(mei)酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
乘船由扬州而南下(xia),长长的流水一直(zhi)通向会稽。
春天只要播下一粒种(zhong)子,秋天就可收获很多粮食。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青(qing)苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊(jing),大雁在空中飞来飞去。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲(jin),一直飞向那高远无垠的地方。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
注释
颠掷:摆动。
②相过:拜访,交往。
子:你。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。