译文
花草树(shu)木知道春天(tian)即(ji)将归去,都想留住春天的(de)脚步,纷纷争奇斗艳。就(jiu)连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中(zhong)猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一(yi)味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践(jian)报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽(you)燕纵横驰骋。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
安居的宫室已确定不变。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
注释
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。
②夙夜:从早晨到夜晚。
⑷似欲:好像想。住:止住,停住。
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。
还:返回。
⑷夜舂寒:夜间舂米寒冷。舂:将谷物或药倒进器具进行捣碎破壳。此句中“寒”与上句“苦”,既指农家劳动辛苦,亦指家境贫寒。
豕(shǐ):猪。
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。