译文
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之(zhi)(zhi)家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
不管风吹浪打却依然存在。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我(wo)军凯旋。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客(ke)到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
八岁小姑娘喜(xi)欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
注释
猥:自谦之词,犹“鄙”
25.仁:对人亲善,友爱。
27.赤玉:赤色的玉石。玫瑰:一种紫色的宝石。
(15)异:(意动)
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
⑦迁:调动。
⑷恐非平生:疑心李白死于狱中或道路。这两句说:我梦到的该不是你的魂魄吧?山高路远,谁知道你是否还活着啊!
20.怨不在大:(臣民)对国君的怨恨不在大小。