译文
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美(mei)的黄粱。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水(shui)绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯(bei)黄土,被历史遗弃。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江(jiang)南,来赏玩这里的青山。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨(yuan)和离别的情绪。
这和昔年相似的风光,引起(qi)心头的隐隐快乐。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽(li)的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
“魂啊回来吧!
注释
⑻驿路:有驿站的大道。
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。
(25)蓝田:今属陕西。尉:县府管理治安,缉捕盗贼的官吏。监察御史:御史台的属官,掌分察百僚,巡按郡县,纠视刑狱,整肃朝仪诸事。
故:原来。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
③无那:无奈,无可奈何。