译文
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和(he)你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上(shang)的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流(liu)放而(er)来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得(de)不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
注释
腐刑:即宫刑。见注19。
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
(98)昧没本心——把真心藏起来。
⑫痴小:指痴情而年少的少女。
⑤翠袖:青绿色衣袖,泛指女人的装束。
奈:无可奈何。