译文
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
十六岁时你离家远行,要(yao)去瞿塘峡滟滪堆。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢(man),淡淡月光从纱窗(chuang)透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中(zhong)欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂(chong)。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后(hou)世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
哥(ge)哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
我的梦离不开那江(jiang)上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
注释
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
⑵透帘:穿透帘子。
⑵葡萄宫锦:绣有葡萄图案的丝织品。宫锦,王宫中所用的名贵丝织品。醉缠头:唐人宴会时,常酒酣起舞,赠舞者以缠头。缠头,古时歌舞的人把锦帛缠在头上作妆饰,称为“缠头”。
⑹迢递:遥不可及貌。迢:高貌
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。
④回飙:旋风。