译文
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声(sheng)高歌啊,怎能记得此时是何年!
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
南风若知道我的情意(yi),请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
把松树拿到集市上去卖(mai),我相信你(ni)的真实用意是好的。你想把这生(sheng)长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
远行之人切(qie)莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
送行战士不要哭得那么(me)悲(bei)伤,长官会像父兄一样关爱你们。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛(mao)一样。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
注释
(22)阍(音昏)人:守门人
30.如见:仿佛看见,看得还不真切。指擿:指点批评。这两句是说对屏风上的绘画,还未看清楚就随便批评。
梅风:梅子成熟季节的风。
⑥飙:从上而下的狂风。
⑵吕叔潜:名大虬,生平事迹不详,似为作者声气相应的朋友。
⑧澹(dàn淡):同“淡”。这句是说个人得失的考虑淡薄了,自然就会把一切都看得很轻。
⑻织:编。巴:一作“笆”。