译文
西风送来万里之外的家(jia)书,问我何(he)时(shi)归家?
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章(zhang),文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感(gan)到茫茫然失落什么了。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界(jie),驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事(shi)变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
注释
(31)五鼓:五更。
(22)浩荡:广阔。这里指广阔的天空。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
神鸦:指在庙里吃祭品的乌鸦。社鼓:祭祀时的鼓声。整句话的意思是,到了南宋时期,当地老百姓只把佛狸祠当作一位神祇来奉祀供奉,而不知道它过去曾是一个皇帝的行宫。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
(3)疾威:暴虐。
(16)麃(biāo):谷物的穗。