译文
麋鹿为(wei)什么在庭院里觅食(shi)?蛟龙为什么在水边游荡?
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城(cheng)斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂(tu)了吗?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣(xiu)着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
孟子回答说:“孔子这些人中没有讲述齐桓公、晋文公的事情的人,因此后世没有流传。我没有听说过这事。(如果)不能不说,那么还是说说行王道的事吧!”
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢(ne)?
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
注释
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
④风敲竹:唐李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》:“开门复动竹,疑是故人来。”
归梦:归乡之梦。