译文
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是(shi)从前的样子了,当年王、谢两(liang)族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆(yi)经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑(you))与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩(gong),跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
注释
⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”
(4)躬:亲自。陇亩:田地。
实:确实
22.黄钟:古乐中十二律之一,是最响最宏大的声调。这里指声调合于黄钟律的大钟。
6、坐于庙朝:在宗庙和朝廷参议国家大事。庙,宗庙。朝,朝廷。。指大官居于高位,发号施令、
9.鼓:弹。
(3)若中音会:好像与音乐的节奏自然吻合。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
90. 长者:有德性的人。