译文
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
秋色连天,平原万里。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
函谷关西战鼓号角(jiao)正响,一颗(ke)将星坠落渭水之滨。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知(zhi)音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零(ling)!
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
永远的相思(si)永远的回忆(yi),短暂的相思却也无止境。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
注释
⒁《汉书·高帝纪》:“上奉玉卮为太上皇寿。”应劭曰:“卮,饮酒礼器也。古以角作,受四升。”晋灼曰:“音支。”颜师古曰:“卮,饮酒圆器也。”《韩非子》:“今有白玉之卮而无当。”
③几(jī):同“机”。王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。
⑷达:显达,与“穷”相对。屈原(前330?—前278):战国时期伟大诗人。为了实现以民为本、举贤授能、修明法度的“美政”,他与楚国的反动贵族统治集团进行了坚决的斗争,宣称“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”(《离骚》),终于献出了自己宝贵的生命。然自班固以来,就有指责屈原“露才扬已,竞乎危国群小之间,以离谗贼”(《离骚序》)的。
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
18.结軨(ling2铃):车厢。用木条构成,故称。
跑:同“刨”。
⑵戮力:合力,并力。