译文
只能站立片刻,交待你重要的话。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
如(ru)此安逸怎不(bu)叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里(li)的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推(tui)而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
友人的孤船帆影渐渐地远(yuan)去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭(suo)逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
步骑随从分列两旁。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
⑴琼瑶:形容雪花白如美玉。
⑧后天,谓后于天,极言长寿。后用为祝寿之词。
⒂轮轴:车轮与车轴。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
②君:相当于“你”,有尊敬的意思。
7.咸阳桥:指便桥,汉武帝所建,故址在今陕西咸阳市西南,唐代称咸阳桥,唐时为长安通往西北的必经之路。