译文
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
蜀主刘备思念诸葛亮(liang),晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
何必去寻找世外的(de)仙境,人世间就有美好的桃源。
所用的都像猛鹰飞(fei)腾,破敌比射箭的速度还要快。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这(zhe)样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩(pian)翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更(geng)要因此向您道喜。
但即使这样它的每(mei)一弦、每一音节,足以表(biao)(biao)达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
注释
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。
滴沥:形容滴水。
奄奄:气息微弱的样子。
13.潺湲:水流的样子。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
⑴西山:在成都西,主峰雪岭终年积雪。三城:指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。城,一作“年”,一作“奇”。戍:防守。三城为蜀边要镇,吐蕃时相侵犯,故驻军守之。
④轩槛:长廊前木栏干。