译文
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮(huai)河上。
我准备告诉东山的隐者们(men),为我打(da)开蓬门,扫去三径(jing)上的白云。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身(shen)灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争(zheng);到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而(er)酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
注释
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。
[107]“忽不悟”二句:洛神说毕忽然不知去处,我为众灵一时消失隐去光彩而深感惆怅。不悟,不见,未察觉。所舍,停留、止息之处。宵,通“消”,消失。蔽光,隐去光彩。
19. 于:在。
22.衣素衣:穿着白衣服。
求:探求。
⑦怯:胆怯、担心。