译文
古庙里杉松树上水鹤(he)做了(liao)巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
可人世间不如(ru)意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小(xiao)名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝(zhi)对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
注释
老父:古时对老年男子的尊称
124、主:君主。
⑵凌云健笔:高超雄健的笔力。意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
(19)小子:儿童。造:造就,培育。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
22、喃喃:低声嘟哝。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。