译文
美妙的(de)乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
其一
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然(ran)听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
地上都已播种黑泰,芦苇水(shui)滩也已开垦经营。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发(fa)生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
到如今年纪老没了筋力,
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
夕(xi)阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
注释
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
①慕而友:慕:仰慕。友:与之交朋友,动词。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
⑶芳丛:丛生的繁花。
⑦错:涂饰。
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。
6、僇:通“戮”,杀戳。