译文
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲(qin)相近。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵(bing)开始征西。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
娇郎痴立像天空无依的浮云(yun),拥抱白日在西帘下待到破晓。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
太(tai)阳从东方升起,似从地底而来。
明天又一个明天,明天何等的多。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他(ta),说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
太史公说:我读《离(li)骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
⑾镜湖:一名鉴湖、庆湖,在今浙江绍兴市会稽山北麓,周围三百里若耶溪北流入于镜湖。
上九:九爻。
⑤涘(音四):水边。
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”
数(shǔ):历数;列举