译文
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水(shui)滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
春(chun)天到来的时候,这满塘的水就绿了,
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
早年我被容貌美丽所(suo)误,落入宫(gong)中;
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登(deng)上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧(mi)、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描(miao)述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
注释
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
⑶扑簌簌:流泪的样子。
⑴沈子:一作“沈子福”,作者的友人。归:又作“之”。江东:指长江下游以东地区。长江自九江以下向东北方向流去,故称长江中下游地区为江东。
③妾:古代女子自称的谦词。
羁思(sì):客居他乡的思绪。
⑧ 感(hàn):通假字,通:撼 ,动摇。帨(shuì):佩巾,围腰,围裙。
19 无形者,形之君:无形可见的东西,是有形可见的东西的主宰。
⑵草草:疲劳不堪之貌。何:多么