译文
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最(zui)后哪能分清,何处才是家乡?
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
血泪泣尽,流逝于时间(jian),断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞(fei)来飞去,
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为(wei)不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任(ren)无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
注释
辩:争。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
暨暨:果敢的样子。
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
⑶韩寿爱偷香:晋韩寿美姿容,贾充女午悦之,偷其父西域奇香以遗之。后贾充觉,乃女韩寿。此以“韩寿偷香”比喻蝶依恋花丛、吸吮花蜜的特性。