译文
在乡村的(de)野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽(shuang)心清凉。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊(jing)扰旅客舟船。
先举(ju)杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而(er)自己隐居起(qi)来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
注释
④长干:地名,在今江苏江宁县。
24、卒:去世。
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
9.夫子:先生,古代对男子的敬称,这里是《公输》墨子及弟子 古诗盘对墨子的尊称。
复:又,再。
12、鸾刀:刀柄缀有鸾铃的屠刀。