译文
天空(kong)萧肃白露漫地,开(kai)始感觉秋风西来。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在(zai)梦乡。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
白露堂中满(man)是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
田野树木(mu)断于苍茫烟雾,渡口亭楼(lou)在晚气中孤耸。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土(tu),埋葬(zang)你这绝代风流。
秋风凌清,秋月明朗。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
注释
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
5、鱼:通“渔”,动词,捕鱼。
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。
登岁:指丰年。
342、聊:姑且。
62.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年(三国吴黄武二年),历代屡毁屡建。传说费祎登仙,每乘黄河于此憩驾,故号为黄鹤楼。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
(4)索:寻找