译文
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区(qu)。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往(wang),碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
在大道施行的时候,天下是人们所共(gong)有的,把品德高尚的人、能干的人选拔出来,讲求诚信,培养和睦(气氛)。所以人们不单奉养自己的父母,不单抚育自己的子女,要使老年人能终其天年,中年人能为社会效力,幼童能顺利地成长,使老而无妻的人、老而无夫的人、幼年丧父的孩子、老而无子的人、残疾人都能得到供养。男子有职务,女子有归宿。对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏;人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。因此奸邪之谋不会发生,盗窃、造反和害人的事情不发生。所以大门都不用关上了,这叫做理(li)想社会。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
九死(si)一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾(jia)着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘(chen)雾。
说:“回家吗?”
注释
(59)南疑:南方的九嶷山。
(10)方:当……时。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
(27)滑:紊乱。
剖符:把竹做的契约一剖为二,皇帝与大臣各执一块,上面写着同样的誓词,说永远不改变立功大臣的爵位。丹书:把誓词用丹砂写在铁制的契券上。凡持有剖符、丹书的大臣,其子孙犯罪可获赦免。