译文
入(ru)春已经七天了,离开家已经有两年了。
夺人鲜肉,为人所伤?
魂魄归来吧!
孤独啊流落在(zai)外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
春回故乡美妙的(de)景象无边无涯,那优美的小栏高槛是(shi)别(bie)人的家。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
金铜仙人铅泪如洗,去国(guo)辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次(ci)斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
庄周其实知道自己只是向往(wang)那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
注释
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
⑼汩(yù):迅疾。
⒋予(yú)独爱莲之出淤泥而不染,濯(zhuó)清涟而不妖,
②予:皇帝自称。
2.相梁:在梁国当宰相。梁:魏国的都城,战国时期魏国迁都大梁。(今河南开封)后的别称。根据史实魏国都城叫大梁,所以魏也叫梁。相:辅助君主的人,相当于后代的宰相。这里用作动词,做宰相的意思。