译文
家主带着长子来,
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
炎凉几度变化,九州几乎崩溃(kui)。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地(di)竞相生长。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言(yan)敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李(li)栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月(yue)也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
只有造访了这幽幽的山(shan)谷,才知道什么叫静者安闲。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
⒀衰兰送客:秋兰已老,故称衰兰。客指铜人。咸阳:秦都城名,汉改为渭城县,离长安不远。咸阳道:此指长安城外的道路。
5.渡头:渡口。余:又作“馀”。
⑥种:越大夫文种。
⑷两不厌:指诗人和敬亭山而言。厌:满足。
⒂作:变作、化作。
①五陵:汉代五座皇帝的陵墓,因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住,故又指代豪贵所居之处。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。