译文
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的(de)(de)(de)性格才相得益彰。
我殷勤地辞别这(zhe)一片红叶,离开这好去到自由的人家。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
我本是像那个接舆楚狂人,
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只(zhi)是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
这里尊重贤德之人。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜(xie)卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
须臾(yú)
注释
①六箸:古人博戏用的器具,类似于棋子,共十二枚,黑白各六枚,以此争胜。
(21)燕赵:《古诗》有“燕赵多佳人,美者额如玉”句。后因以美人多出燕赵。
③东皇太一:是汉代人崇敬的太阳神,是《九歌》中最高天神,人首鸟身。
[33]比邻:近邻。
36.赠谥美显:指崇祯追赠周顺昌“忠介”的谥号。美显:美好荣耀。