译文
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
山中(zhong)啊(a)云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今(jin)丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡(dan)无光,生活毫无希望。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空(kong)空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发(fa)财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
注释
⑴西山:在成都西,主峰雪岭终年积雪。三城:指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。城,一作“年”,一作“奇”。戍:防守。三城为蜀边要镇,吐蕃时相侵犯,故驻军守之。
⑴建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。
吴: 在此泛指今江浙一带。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。
⑤九疑峰:山名。在湖南宁远县南。其山九谷皆相似,故称“九疑”。