译文
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已(yi)老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏(ta)雪赏景也好,都没有这份心情了。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙(sha)子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可(ke)能。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力(li)慵懒地斜倚在枕上。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万(wan)万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
注释
2.相梁:在梁国当宰相。梁:魏国的都城,战国时期魏国迁都大梁。(今河南开封)后的别称。根据史实魏国都城叫大梁,所以魏也叫梁。相:辅助君主的人,相当于后代的宰相。这里用作动词,做宰相的意思。
(18)兴言:犹“薄言”,语首助词。一说“兴”,意谓起来,"言"即焉。出宿:不能安睡。一说到外面去过夜。
⒁甚:极点。
⑶渔梁:洲名,在湖北襄阳城外汉水中。《水经注·沔水》中记载:“襄阳城东沔水中有渔梁洲,庞德公所居。”喧:吵闹。
⑸及:等到。
夫:这,那。
(13)改:王念孙认为原本作“得”。