译文
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
早已约好神仙在九天会面,
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个(ge)年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝(bao)啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯(hou)国打交道,使我国国君(jun)不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝(bei)。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
注释
⑥忺(xiàn):高兴。
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
⑥题云:墓碑上刻写。
②奉承:秉承,领受。左右:书信中对对方的尊称,表不敢直接称对方,只称呼对方的左右执事者。抵:遭受。斧质:刀斧与砧板,杀人的刑具。
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”