译文
月光常常照亮我幽暗的(de)居室,洒满无垠的蓝天。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
其一
太阳早上从汤谷出来,夜晚在(zai)蒙汜栖息。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
了不牵挂悠闲一身,
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却(que)只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
边喝酒边听音(yin)乐,周围还有人伴舞。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀(xiu)》的调子飘荡在殷朝的废墟。因(yin)为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
注释
45、严妆:整妆,郑重地梳妆打扮。
[17]“红曲连”句:指日旗。曲连,“圈”的合音,即红圈,象日的形状。毕月乌,古代传说日中有三足乌。后来的星历家又以七曜(日、月、火、水、木、金、土)及各种鸟兽配二十八宿,如“昴日鸡”“毕月乌”等。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
(3)梢梢:树梢。
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。
④朱栏,红色栏杆。