译文
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首(shou)阳山(shan)头。
一路风沙(sha)尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐(yan)上空高照,鸡在咯(ka)咯鸣叫,像是在欢迎来客;
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵(yun)味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光(guang)芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
注释
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
①鹪鹩:鸟名,似黄雀而小。
[17] 隳(huī):崩毁,毁坏。
11.或:有时。
青海际:青海湖边。青海湖在今青海省。
⑷胡:何,怎么。定:止。指心定、心安。
雁程:雁飞的行程。