译文
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
官居高位又有什么用?自己兄弟的(de)尸骨都无法收埋。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风(feng)而去。
你爱怎么样就怎么样。
高台上常常吹着悲(bei)风,早晨的太阳照着北林。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服(fu)上还像带着浮动的白云。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙(sha)漠边缘。
在万(wan)里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
注释
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
故:故意。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
⑻琐窗:雕花或花格的窗户;轻拢慢捻:演奏琵琶的指法与运用。
20.止:阻止
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。