译文
一起被贬谪的大都(du)已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
新交的朋友遭到浇薄世(shi)俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝(shi)不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
枯败的槲叶,落满了荒山的野(ye)路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
岸边的杨柳青翠(cui)茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾(wu)遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲(yu)放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
注释
(8)畴:农田。衍:延展。
也:句末语气词,表判断。(盖……也:原来是。)
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
⑻旷荡:旷达,大度。
7、碎红:杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。